梁の武帝、達磨大師に問う、
　　　　　　　　　　　　　　　　しょうたいだいいちぎ
「如何なるか是れ聖諦第一義」
仏法の真髄を伺いたい

磨云わく、
かくねんむしょう　
「廓然無聖」。
凡と聖、有と無といった二元的対立のない境界。

帝云わく、

「朕に対する者は誰ぞ」
今私に答えているのは一体誰ですか

磨云わく、

「不識」。−−−碧巌録一

かんきゃっか
看却下

自分の足下をみよ。

まくもうぞう
莫妄想
妄想することなかれ。くだらぬことを考えるな。

むくどく
無功徳

禅は無心の行為を貴び、決して見返りを期待しないことを示す語。